Klezmer Balkan Polka
Bodo Scheer – Klarinette
Ralph Hanl – Gitarre
Matthias Schütz – Tuba
Sonntag 08.02.2015 um 18.00 Uhr
Wir danken für das tolle Konzert!
fotos: claudia jörger
Ehemalige Synagoge Pfungstadt, Hillgasse 8
Eintritt 10,-€/7,-€
Vorverkauf: Renate Dreesen, 64319 Pfungstadt, Adam-Schwinn-Str. 49, 06157/84470, rdreesen@gmx.net
Spendenkonto: Sparkasse Darmstadt BLZ 508 501 50 Konto 50003191
IBAN:DE63 5085 0150 0050 0031 91 BIC: HELADEF1DAS
Noch ein Glück
Erinnerungen[1]
Die Erinnerungen der »Überlebenden«, heute 90-jährigen
Trude Simonsohn
Seit Jahrzehnten erzählt die in Frankfurt lebende Trude Simonsohn in Schulen, Institutionen und kulturellen Vereinen aus ihrem Leben, das sie zu einer Zeugin der großen politischen Verwerfungen im zwanzigsten Jahrhundert werden ließ. 1921 in Olmütz geboren, wuchs sie zweisprachig auf, besuchte das deutsche Gymnasium, durfte aber nach dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht und der Annexion der Tschechoslowakei als Jüdin keine Berufsausbildung absolvieren. Sie verlor ihren Vater im KZ Dachau, ihre Mutter in Auschwitz. Sie selbst engagierte sich in der jüdischen Jugendarbeit und Vorbereitung der Auswanderung deutscher und tschechischer Juden nach Palästina. 1942 wurde sie nach dem Attentat auf Reinhard Heydrich des Hochverrats angeklagt, in Einzelhaft genommen, später in verschiedene Konzentrationslager verschleppt, bevor sie schließlich im Mai 1945 aus dem KZ Merzdorf bei Groß-Rosen befreit wurde. Nach 1945 arbeitete sie für die jüdische Flüchtlingshilfe in der Schweiz, machte eine Ausbildung zur Krankenpflegerin, kümmerte sich um tuberkulosekranke und traumatisierte Kinder, die durch den Holocaust zu Waisen geworden waren. 1955 ging sie nach Frankfurt am Main, wo sie in der jüdischen Gemeinde die Stelle für Sozialarbeit und Erziehungsberatung übernahm, 1989–1992 den Gemeindevorsitz.
Die Erinnerungen an ihr ereignisreiches Leben schrieb die 90-Jährige zusammen mit der Frankfurter Sozialwissenschaftlerin Elisabeth Abendroth auf
[1] Wallstein Verlag, 14,90€ ISBN: 978-3-8353-1187-9 (2013)
Am Sonntag, dem 9.11. fand in der Synagoge Pfungstadt ein sehr eindrucksvolles
Zeitzeugengespräch mit Trude Simonsohn und Elisabeth Abendroth statt.
Frau Simonsohn berichtete vor etwa 50 interessierten Zuhören, darunter viele Schüler der Friedrich-Ebert-Schule und der Heinrich-Emanuel-Merck-Schule über ihre Lebensgeschichte, ihre Verfolgung als Jüdin, ihre Zeit im Gefängnis und in den Konzentrationslagern Theresienstadt und Auschwitz. In der anschließenden Diskussion wurden viele Fragen erörtert, die die Zeit des Nationalsozialismus und unsere Gegenwart, u.a. auch das Auftreten von Neonazis betrafen.
Die 93 jährige Trude Simonsohn sagte z.B. , dass sie das Leben in Deutschland, wo die Verbrechen der NS-Zeit überwiegend totgeschwiegen wurden, vor allem ertragen hat, weil sie engen Kontakt zu ehemaligen Widerstandskämpfern hatte, wie dem Ehepaar Heydorn. Irmgard Heydorn – sie ist heute 98 – war zusammen mit Trude Simonsohn bereits 2007 in der Synagoge in Pfungstadt.
Den jungen Zuhörern gab Trude Simonsohn mit auf den Weg, kritisch zu sein und auch bereit zu sein, Widerstand zu leisten. Sie kritisierte auch, dass die Widerstandskämpfer bis heute nicht die gesellschaftliche Ehrung und Anerkennung erfahren, die angemessen ist.
Es ist vor allem Elisabeth Abendroth zu danken, dass die Lebenserinnerungen in dem Buch „Noch ein Glück“ erscheinen konnten.
Kontakt:
Renate Dreesen,1.Vorsitzende, Adam-Schwinn-Str. 49, 64319 Pfungstadt, Tel/Fax 06157/84470 rdreesen@gmx.net www.synagoge-pfungstadt.de
Spendenkonto: Sparkasse Darmstadt BLZ 508 501 50 Konto 50003191
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Gedenkveranstaltung
zur Erinnerung an die 1942/1943 aus Darmstadt deportierten
Juden und Sinti
Sonntag, 28. September 2014
Beginn: 11.00 Uhr
Jüdische Gemeinde, Wilhelm-Glässing-Straße 26
Programm:
Peter Schmidt, Sprecher der Initiative
Musik: Ronja und Caja Walk
Oberbürgermeister Jochen Partsch für die Stadt Darmstadt
Daniel Neumann für die jüdische Gemeinde Darmstadt
Musik: Ronja und Caja Walk
Renate Dreesen für die Initiative
Schüler der Heinrich-Emanuel-Merck-Schule: Biografien
Musik: Ronja und Caja Walk
„Das Gedenken ist unverzichtbar“
Geschichte – Initiative Denkzeichen Güterbahnhof erinnert an die Deportationen
Gedenkstätte: An die 3500 Juden, Sinti und Roma, die aus Darmstadt in die Vernichtungslager der Nazis deportiert wurden, erinnerte am Sonntag eine Feier an der Synagoge. Der Sprecher der Initiative Denkzeichen Güterbahnhof, Peter Schmidt, sprach die Begrüßungsworte. Foto: Claus Völker
Auf der Außenanlage der Synagoge in der Wilhelm-Glässing-Straße ist am Sonntag der 3500 Juden, Sinti und Roma gedacht worden, die 1942 und 1943 von dort aus in Vernichtungslager der Nationalsozialisten deportiert wurden.
Der transparente Würfel ist als Denkmal ein Symbol für die rund 3500 deportierten Juden, Sinti und Roma, die von Nationalsozialisten in Vernichtungslager gebracht worden sind. Seit März steht der Kubus im Außenbereich der Synagoge in der Wilhelm-Glässing-Straße. Die jüdische Gemeinde hat ihm Obdach gewährt, nachdem an seinem ursprünglichen Standort am Güterbahnhof er mehrmals beschädigt wurde. Dort gedachten am Sonntag Menschen der Deportierten.
„Zu einer Kultur des Widerstands gehört das Erinnern, gehören Denkmäler“, sagte Oberbürgermeister Jochen Partsch (Grüne), während der Gedenkfeier, zu der die Initiative Denkzeichen Güterbahnhof eingeladen hatte. Doch so wie der Glasquader hinter dem Rednerpult inzwischen als Metapher für früheren und heutigen Fremdenhass gleichermaßen taugt, spannte auch Partsch den Bogen vom Nationalsozialismus hin zu rechtspopulistischen und rechtsradikalen Strömungen dieser Zeit.
„Es ist noch lange nicht alles gut“, lautete die Essenz seines Vortrags. Im faschistischen Deutschland habe Zu- und Wegschauen die Zivilbevölkerung zu Mittätern gemacht, die Entmenschlichung der Bürger jüdischen Glaubens sei im doppelten Wortsinne „unheimlich“ geschehen – vor aller Augen nämlich. Doch auch, wenn die „schlimmste Vernichtung der Menschheitsgeschichte“ der Vergangenheit angehöre, gebe es für die Gesellschaft noch Aufgaben.
Partsch berichtete von einer Studie der Antidiskrimierungsstelle des Bundes, laut der viele Deutsche die Minderheiten im Land mit „ausgeprägter Gleichgültigkeit“ sehen. Mit Blick auf die Scherben im Inneren des Denkmals schloss Partsch: „Wir sehen, wie schnell etwas zu Bruch gehen kann, wenn wir nicht aufpassen.“
Einer ähnlichen Argumentation folgt anschließend auch Daniel Neumann von der jüdischen Gemeinde gegenüber den etwa vierzig Gästen. Wo sich Partsch noch sachlich gegen Judenhass und Antiziganismus ausgesprochen hatte, rüttelte Neumann auf: Der „ideologische Giftcocktail“ habe nie aufgehört zu existieren. Auch, wenn es befreiend sein könne, den „Ballast der Geschichte abzuwerfen“, sei Gedenken unverzichtbar. Nur so könne das kollektive Versagen dem Kreislauf des Vergessens entrissen werden.
Sorge um Auftreten der Rechten in Europa
Mit großer Sorge betrachtet Neumann den Vormarsch rechtsradikaler Parteien in Ungarn, Frankreich oder Griechenland. Auch Demonstrationen gegen den Gaza-Krieg hätten in diesem Sommer judenfeindliche Auswüchse geboren. Doch gehe es dabei nicht nur um das Wohlergehen einer Minderheit: „Auf dem Spiel steht eine freiheitliche Gesellschaft und Grundprinzipien der Menschenwürde.“
Renate Dreesen von der Initiative Denkzeichen ging auch auf die aktuelle Asyldebatte ein, bevor fünf ihrer Schülerinnen von der Heinrich-Emanuel-Merck-Schule ans Rednerpult ans Rednerpult traten. Die Elftklässlerinnen stellten einige aus Darmstadt Deportierte vor, wie den Lehrer David Freitag aus der Karlstraße, dessen Flucht nach Kuba misslang und der in Auschwitz ermordet wurde. Den Abschluss der Veranstaltung, die von Caja und Ronja Walk mit Saxophon und Klarinette begleitet wurde, lieferte Mosche Chaimovsky mit einem Gedenkgebet.
www.denkzeichen-gueterbahnhof.de
Kontakt:
Renate Dreesen, Adam-Schwinn-Str. 49, 64319 Pfungstadt, 06157/84470, rdreesen@gmx.net
Peter Schmidt, Lauteschlägerstr. 19 64289 Darmstadt, Tel 06151/74543, c.p.schmidt@arcor.de
Spendenkonto des Arbeitskreises ehemalige Synagoge Pfungstadt e. V.:
Stichwort „Initiative Güterbahnhof“, Sparkasse Darmstadt, Konto 50003310 – BLZ 508 501 50
Die Synagoge in Pfungstadt ist am Tag des offenen Denkmals von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Vorgestellt wird das Buch: Briefe aus den Lagern
Stadtmuseum am Kerbsonntag
14. September 2014, geöffnet von 15 – 18 Uhr
Borngasse 7 (über der Bücherei)
15.00 Uhr: Eröffnung des Circuszimmers
17.00 Uhr: Führung durch die Sonderausstellung: „Erster Weltkrieg in Pfungstadt“
Vorverkauf: Renate Dreesen, 64319 Pfungstadt, Adam-Schwinn-Str. 49, 06157/84470, rdreesen@gmx.net
Spendenkonto: Sparkasse Darmstadt BLZ 508 501 50 Konto 50003191
IBAN:DE63 5085 0150 0050 0031 91 BIC: HELADEF1DAS
Gertrud Kolmar
Liebeslieder, Spiegelbildnisse und Verwandlungen. ein leidenschaftlicher und tragikomischer Abend über Gertrud Kolmar der „Kartographin“ der Seele.
Martina Roth: Gesang, Schauspiel
Johannes Conen: Komposition, Gitarre,
bbt bewegtbildtheater
Donnerstag, 26.6.2014 um 19.00 Uhr
Synagoge Pfungstadt, Hillgasse 8
Eintritt 15,-/10,-€
Vorbestellung: Renate Dreesen,1.Vorsitzende, Adam-Schwinn-Str. 49, 64319 Pfungstadt, rdreesen@gmx.net
Liebeslieder, Spiegelbildnisse und Verwandlungen
Ein leidenschaftlicher und tragikomischer Abend über Gertrud Kolmar
Gesang und Schauspiel: m a r t i n a r o t h
Bewegtbild, Komposition, Gitarre: j o h a n n e s c o n e n
w w w . b e w e g t b i l d t h e a t e r . d e
i
Das Stadtmuseum Pfungstadt wird zum Internationalen Museumstag 2014 am 18. Mai seine Zirkus-Ausstellung eröffnen. Das Motto des Tages lautet „Sammeln verbindet“ und wir zeigen einen großen Teil der Sammlung von Peter Storms Bento, der im letzten Jahr verstarb. Peter Bento wuchs in einer Zirkusfamilie auf und war in der Clowntruppe Bento aktiv, die in verschiedenen Zirkussen arbeitete. Die Familie Bento hatte über Jahre Kontakt zur Lorch-Truppe. Die weltberühmte Zirkusfamilie Lorch begann im 18. Jahrhundert mit Reiten und Artistik und gründete dann die Ikariertruppe Lorch (von Ikarus: fliegender Mensch). Sie war in Eschollbrücken, einem Stadtteil von Pfungstadt, beheimatet und hatte Auftritte in Buenos Aires, New York, Philadelphia, Paris u.a.. Wenn sie ihr Winterquartier in der Heimat bezogen, zogen sie mit Elefanten und Prunkwagen in Eschollbrücken ein und wurden dort von einem Musikzug empfangen.
Während eines Gastspiels des Zirkus Althoff in Pfungstadt 1940 kamen Irene, die Enkelin des Zirkusdirektors Julius Lorch, und Peter Bento zusammen. Sie arbeitete fortan als Clownesse beim Zirkus Althoff bei der Bento-Truppe. Da die Lorch-Familie jüdischen Glaubens war, musste Peter Bento seine Frau und dann auch ersten beiden Kinder während der NS-Zeit vier Jahre lang verstecken. Dies geschah im Zirkus Althoff mit Unterstützung der Direktion. Das Buch „Der Clown und die Zirkusreiterin“ erzählt von dieser bewegenden Geschichte. Die Lorch-Brüder, also die Onkel von Irene, kamen in Lager und haben nicht überlebt, wie auch viele andere Familienmitglieder.
1948 konnten Peter und Irene endlich heiraten und kehrten zurück nach Eschollbrücken. Sie arbeiten weiter als Artisten und auch die fünf Kinder ergriffen diesen Beruf.
Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Ehemalige Synagoge Pfungstadt e.V. realisiert. Am 18. Mai wird die Ausstellung mit einem Vortrag von der Vorsitzenden Renate Dreesen eröffnet, die auch die in diesem Jahr herausgegebenen Bücher „Briefe aus den Lagern“ der beiden Brüder Lorch vorstellt. Anschließend gibt es eine kleine Aufführung eines Zirkusprojekts der Grundschule Eschollbrücken. Um 15 Uhr folgt ein Gespräch mit Mary Storms, Tochter von Peter und Irene Storms Bento, über ihr Leben im Zirkus.
Die Ausstellung ist bis 14.7.2014 zu sehen, jeweils donnerstags 15 bis 18 und sonntags 14 bis 17 Uhr. Es wird sonntags ein kleines Begleitprogramm mit Gesprächen und einem Dokumentarfilm angeboten, aktuelle Informationen jeweils hier im Blog.
http://youtu.be/MD0Fz4IaMlM
„Bunt ohne Braun“ nennt sich ein Aktionsbündnis gegen Rechts im Landkreis Darmstadt-Dieburg, das sich am Donnerstagabend in der ehemaligen Synagoge in Pfungstadt gegründet hat.
PFUNGSTADT.
Eim Bündnis gegen Rechts wurde in der ehemaligen Synagoge in Pfungstadt gegründet, Der Kreistagsabgeordnete Friedrich Battenberg (links stehend) sprach vor 60 Zuhörern zur Gründungserklärung. Foto: Claus Völker
„Engagierte Menschen guten Willens“ schließen sich zu einem Aktionsbündnis zusammen, weil sie das friedliche Zusammenleben unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen und Glaubensgemeinschaften durch Rassismus und Rechtsradikalismus in Gefahr sehen. Das Schicksal von Millionen Opfern der Hitlerdiktatur seien Mahnung und Auftrag zugleich, heißt es in der Gründungserklärung, die am späten Abend nach langer Diskussion des Papiers von den rund 60 Anwesenden einstimmig verabschiedet wurde.
Gründungserklärung
Bunt ohne Braun – Bündnis gegen Rechts LA-DA-DI
Arbeitskreis ehemalige Synagoge Pfungstadt e.V.
Wichtig:Termin geändert!!
20.05.2014 um 19.30 Uhr
Ehemalige Synagoge Pfungstadt, Hillgasse 8
Eintritt 10,-€, Schüler 5,-€
Vielen Dank für den bewegenden Abend!
